Pengar & Avtal: Restupplaga eller nyutgåva?

Bokrean har funnits i Sverige sedan 1920-talet och var länge en lagerrensning av redan utgivna böcker där förlagen passade på att sälja ut sina restupplagor. Bokrean är en kvarleva från kommissionsbokhandeln och de fasta bokprisernas tid. Kunderna betalade samma pris för en bok var den än köptes och det givna priset återfanns alltid på pärmens baksida. Det priset var utgångspunkten för den prissättning som bokhandlarna kunde locka med på rean. På 1970- talet började även andra titlar dyka upp på rean. Bokrean av idag handlar till stor del om särskilt framställda utgåvor som förlagen tryckt upp.

Med anledning av den historiska tillbakablicken är det av vikt att se till vad det 1996 uppsagda RAM-avtalet mellan Svenska bokförläggareföreningen och Sveriges Författarförbund föreskrev. I RAM-avtalet fanns begreppet realisation definierat. I 4 § definierades realisation som "av förlaget eller förlagsbranschen organiserad försäljning med kraftig prisnedsättning under speciell tid av ett relativt stort sortiment av förlagets titlar". I RAM-avtalets 29 § sägs att förlaget får, sedan två år förflutit efter utgången av det år då första upplagan av normalutgåvan utgavs, realisera restupplagan. Facklitterära verk av årsbokskaraktär får dock förläggaren realisera vid tidigare tidpunkt, dock tidigast sedan ett år förflutit från utgivningen. Innan ett verk medtas i realisation skall dock förläggaren skriftligen underrätta författaren om åtgärden. Författaren kan då själv inlösa hela restupplagan eller del av den. Även om RAM-avtalet är uppsagt är det denna definition av "realisation" den enda som finns som är överenskommen mellan två centrala parter.

Eftersom reglerna i RAM-avtalet tog sikte på realisation av restupplagan har jag fått frågor kring på vilken grund den andra varianten av "reautgåva" kommer till dvs. en för bokrean särskild framställd utgåva. En sådan särskild framtagen utgåva sker inom ramen för förlagets ensamrätt dvs. den förlagsrätt som förlaget förvärvar vid ingåendet av det ursprungliga förlagsavtalet. I det ursprungliga förlagsavtalet bör det framgå att ett separat avtal skall ingås för olika utgåvor. Följden av detta blir att en särskild "realisationsutgåva" skall vara föremål för särskilt avtal och därmed följa samma systematik som för t ex normalutgåvan. Separat garantihonorar och överenskommen och rimlig royaltynivå skall således gälla för den utgåvan.

När du får ett erbjudande om realisation av någon av dina böcker bör du kontrollera om det rör sig om realisation av restupplagan av en bok eller om en särskild "realisationsutgåva". Om du känner dig osäker på förlagets förfrågan ta då gärna kontakt med förbundet för vägledning.

Niklas Briselius, förbundsjurist